DU PAIN ET DES JEUX

Ferdinand loue une cave pour 200 euros par mois. Mais c’est encore trop. L’arrivée des JO à Paris lui fait rêver grand mais il n’obtient qu’un poste intérimaire au Stade de France et se fait avaler par le bruit et la fureur des JO. La nuit, Ferdinand apprend à composer des chansons avec sa meilleure amie Juliette et fait de sa cave exiguë un endroit de réconfort.

Ferdinand rents a cellar for 200 euros a month. But that’s still too much. The arrival of the Olympic Games in Paris makes him dream big, but he only gets a temporary job at the Stade de France and gets swallowed up by the noise and fury of the Games. At night, Ferdinand learns to write songs with his best friend Juliette and turns his cramped cellar into a place of comfort.