Crève Cœur

Une maison, en périphérie d’une petite ville de l’est de la France. Quatre hommes vivent là. Ils ne sortent pas, ou très peu. Alité, l’un deux attend en silence ou se déplace de matelas en matelas, sans rien faire. A leur manière, les autres hommes vont prendre prendre soin de lui, en espérant que leur ami se relève, qu’il quitte la moiteur de ses draps.

A house, in the outskirts of a little town in the east of France. Four men live there. They do not go out, or just a few. Confined to bed, one of them waits silently or moves from mattress to mattress, without doing anything. In their own way, the other men begin to take care of him, hoping that their friend gets up, to quit the sweatiness of his sheets.