Bonbon, la célibataire increvable et Réglisse, la mangeuse d’hommes, sont deux sœurs fusionnelles qui sillonnent la campagne française avec leur camion-boulangerie coloré. Lors de la fête du village, elles annoncent leur nouvelle création culinaire ; la Sugar Bomb ! Mais le lendemain, panique ! Leur vache ne donne plus de lait… Une vieille voisine leur conseille les services d’un magnétiseur, Lulu, qui déboule illico pour guérir la vache par hypnose. Il hypnotise tout autant Bonbon mais… d’une autre manière.

Singer of the crazy rock band SUGAR BOMB, Bonbon is totally addicted to sugar and sweets, like a junkie. That’s what keeps her going, from concert to concert, from remote village to car garage, hoping one day to attract the attention of her idol, the American rocker Chris Walk, who has come to live in the French countryside…